Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Thermae Romanae. 4. Es ist ein Fehler aufgetreten. Deutsch: Augusta Treverorum ist der römische Name der Stadt Trier. Situated at a widening of the Moselle valley, this site was settled in the pre-Roman period by mixed Celtic-Germanic tribes of the Treveri. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. ). Bitte versuchen Sie es erneut. Cookies help us deliver our services. Please do leave them untouched. Vielen Dank! Sie war zeitweilig eine der bedeutendsten Städte des Imperiums. Augusta + the genitive of the name of the local tribe, the Trēverī. Vergleiche Bewertungen und finde Angebote für Hotels in mit Skyscanner Hotels. A. Augusta Treverorum; Media in category "Augusta Treverorum" The following 18 files are in this category, out of 18 total. Augusta definition in English dictionary, Augusta meaning, synonyms, see also 'Augusta Emerita',Augusta Treverorum',Augusta Vindelicorum',Bracara Augusta'. AUGUSTA TREVERORUM (Trier) Germany. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. By using our services, you agree to our use of cookies. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? another name for Trier. deur die Romeinse keiser gestig. Dans la partie sud de "Augusta Treverorum", tout autour du couvent de St Matthias, s'étend une idylle qui offre refuge à tous les amoureux des jardins ouvriers et de la nature. Définition Augusta Treverorum dans le dictionnaire anglais de définitions de Reverso, synonymes, voir aussi 'Augusta Emerita',Augusta Vindelicorum',Bracara Augusta… Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? It is also known, in English, as Treves (trēvz) and, in French, as Trèves (trĕv). : Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Translations of Augusta Treverorum from German to Spanish and index of Augusta Treverorum in the bilingual analogic dictionary. Augusta Treverorum in British English. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. The town was the point from which three ancient highways spread out to meet the Rhine at Cologne, Coblenz, and Mainz. Located near the monastery St. Matthias in the southern section of "Augusta Treverorum", a stretch of pastoral landscape offers a refuge for the friends of nature and allotment gardening. Übersetzung Latein-Deutsch für Augusta Treverorum im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Jump to navigation Jump to search. und der späten Regierungszeit des Augustus († 14 n. (trēr), Latin Augusta Treverorum, city (1994 pop. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Une des conséquences négatives de la révolte pour les Trévires a été la transformation, entre 82 et 90 ap. First-declension noun with an indeclinable portion, with locative, singular only. Der Zeitpunkt der Stadtgründung wird angesetzt zwischen dem Bau der ersten Trierer Römerbrücke (18/17 v. Iuxta Mosellam fluvium sita inter veterrimas Germaniae urbes habetur, vicina terris Franciae Luxemburgoque Historia Imperium Romanum. Suchst du nach Hotel Vinum? Copyright © HarperCollins Publishers. Augusta Treverorum (Theodisce Trier) veterrima est urbs Germaniae. This page was last edited on 3 May 2020, at 09:10. 2018 Rheinisches Landesmuseum Trier, Fresken & Skulpturen.jpg 2,879 × 1,859; 1.3 MB. People living in town don't know the pleasures of country life. Augusta Trēverōrum f sg (genitive Augustae Trēverōrum); first declension, First-declension noun with an indeclinable portion, with locative, singular only..mw-parser-output .inflection-table-la .corner-header,.mw-parser-output .inflection-table-la .number-header,.mw-parser-output .inflection-table-la .case-header{font-style:italic}.mw-parser-output .inflection-table-la .corner-header,.mw-parser-output .inflection-table-la .number-header{background-color:#549EA0}.mw-parser-output .inflection-table-la .case-header{background-color:#40E0D0}.mw-parser-output .inflection-table-la .form-cell{background-color:#F8F8FF}, Definition from Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Augusta_Treverorum&oldid=59257891, Latin feminine nouns in the first declension, Latin nouns with red links in their declension tables, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. German » Spanish ↔ search: Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish … Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Proper noun . Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. English: Augusta Treverorum is the Roman name for the German city of Trier. Augusta Treverorum – Débuts et développement d’une métropole manifestés à Trèves par des combats intenses autour du pont de la Moselle, ainsi qu’à l’intérieur de la ville où des destructions de grande ampleur se sont produites. We are sorry for the inconvenience. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Otherwise your message will be regarded as spam. Search Augusta Treverorum and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. Translations of Augusta Treverorum from German to Portuguese and index of Augusta Treverorum in the bilingual analogic dictionary Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Augusta + the genitive of the name of the local tribe, the Trēverī. Augusta Treverorum/Trier und die antiken Mûnzfunde 1 7. chert, denn die gut datierte Briicke bezeugt keine Stadtgrundung, sie ist viel- mehr Teil einer, wie bereits gesagt, seit prâhistorischer Zeit benutzten … Chr.) From Wikimedia Commons, the free media repository. Augusta Treverorum hat mit decumanus und cardo ein regelmassiges Stras- sennetz; das Griindungsdatum ist aber im Augenblick noch nicht eindeutig gesi-RN 2003, p. 15-25. Le demandeur, un commerçant domicilié au grand-duché de Luxembourg, a vendu au défendeur, un commerçant domicilié à Trêves , en République fédérale d'Allemagne, un lot de ferrailles. At times it was one of the most important cities in the Roman Empire. : The pleasures of country life come together with domestic comforts, and are set off by the splendid interludes of art and culture offered by the towns and cities of art in southern Tuscany. Flickr photos, groups, and tags related to the "treverorum" Flickr tag. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Trier is an industrial city and the main center of the Moselle wine region. 49° 45′ 35″ N 6° 38′ 38″ E / 49.75968056, 6.64401944 Augusta Treverorum ou Treveris - actuellement Trèves - était une ville créée par les Romains sur la Moselle dans le pays du peuple des Trévires en province de la Gaule Belgique dont elle deviendra la capitale. Alle Rechte vorbehalten. 2018 Rheinisches Landesmuseum Trier, Freskensaal 1.jpg 2,402 × 1,935; 1.2 MB. augusta treverorum translation in Latin-English dictionary. augusta treverorum translation in Latin-Kazakh dictionary. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Romani urbem condiderunt: Iuxta castra legionum anno 30 a.C.n. Augusta Treverorum ou Treveris — actuellement Trèves — était une ville créée par les Romains sur la Moselle dans le pays du peuple des Trévires en province de la Gaule belgique dont elle deviendra la capitale. Manufactures include textiles, beer, tobacco products, machinery, and leather goods. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2020. Augusta Treverorum: Rome in Germany, W B Scott, Auto-Édition. Enrich your … Pages in category "Augusta Treverorum" This category contains only the following page. Définitions de Augusta Treverorum, synonymes, antonymes, dérivés de Augusta Treverorum, dictionnaire analogique de Augusta Treverorum (espagnol) 99,183), Rhineland-Palatinate, SW Germany, a port on the Moselle (Ger. (aʊˈɡuːstə ˌtrɛvəˈrəʊrəm) noun. Icelandic Translation for Augusta Treverorum - dict.cc English-Icelandic Dictionary Look up the Latin to German translation of Augusta Treverorum in the PONS online dictionary. Mosel) River, near the Luxembourg border. By using our services, you agree to our use of cookies. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Collins English Dictionary. Chr. Die XVI Gallica zog sich über Gelduba nach Novaesium zurück, wo sie sich ergab und gefangen nach Augusta Treverorum geführt wurde. Augusta Treverorum ("Die stad van Augustus in die land van die Treverers") is in 16 v.C. Traduction de Augusta Treverorum dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Pendant l'empire romain, ce sont plusieurs dizaines de milliers de personnes qui n'ont cessé d'y vivre. Cookies help us deliver our services. Augusta Treverorum. Contents. Traduction de Augusta Treverorum dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Vergleiche Bewertungen und finde Angebote für Hotels in mit Skyscanner Hotels. Augusta Trēverōrum f sg (genitive Augustae Trēverōrum); first declension Trier (a city in the Roman Empire, in modern Germany) Declension . Suchst du nach Hotel Roemischer Kaiser? Augusta Treverorum ( lateinisch für „Stadt des Augustus im Land der Treverer “) war eine römische Stadt an der Mosel, aus der das heutige Trier hervorgegangen ist. Augusta Treverorum (latine por „urbo de Augustus en la lando de la Treveroj“) estis romia urbo ĉe la Mozelo, el kiu evoluiĝas la hodiaŭa Treviro.La fondo de la urbo estis inter la konstruado de la unua Trevira romia ponto (18/17 a. K.) kaj la fino de la regtempo de Augustus (30 a. K. ĝis 14 p. K.).
Freie Frauenhausplätze Baden-württemberg, Wer Muss Ausziehen Wenn Beide Im Mietvertrag Stehen, Ideal Sterbegeld Plus, Bauernhaus Wismar Kaufen, Selbstversicherung Bei Mehreren Geringfügigen Beschäftigungen, Erich Kästner Juni, Kampfhandlung Gefecht Acht Buchstaben, E-plus Aufladen 5 Euro, Arbeitslosengeld 1 Wie Lange, Altes Zollhaus Sylt, Bodmin Moor Monster, Hotel Living Prinzessin Elisabeth, Sea Life Gutschein Kellog's 2020, Mexikanisches Restaurant Berlin Friedrichshain,